世界で取り組むべき問題:感染性・非感染性疾患の二重苦を負う中低所得国 Global Issues: Low/middle income countries suffering from both infectious and non-communicable diseases (NCD)

サハラ以南のアフリカ(アフリカ大陸のエジプト、リビア、チュニジア、アルジェリア、モロッコ、西サハラを除く国々)では、過去10年間で高血圧と糖尿病の数が急増し大きな健康上の脅威に直面している。包括的な非感染性疾患(NCD)戦略― 健康的なライフスタイルの教育と公衆衛生、クリーンエネルギーと生態系の選択、大気汚染の低減、果物や野菜など健康的な食材へのアクセスを支援する農業が急務となっている。
In sub-Saharan Africa, the number of high blood pressure and diabetes has skyrocketed over the past decade, facing a major health threat. Comprehensive NCD strategies are urgently needed including education and mass communication to promote a healthy lifestyle, clean energy and ecosystem selection, air pollution reduction, and supportive agriculture for people to access to healthy diet such as fruits and vegetable.
- 運動―毎日10分(あと1,000歩)の運動の時間を増やそう(厚生労働省SLPより) Exercise – Japanese Ministry of Health SLP recommends to increase 10 minutes (1,000 steps) of your exercise every day
- 食事 - 1日に+100gの野菜を追加して健康寿命を伸ばそう(厚生労働省) Diet - + 100g of vegetables per day to extend healthy life expectancy (Japanese Ministry of Health, Labor and Welfare)