英国の新しい国家食品戦略:砂糖と塩に課税、野菜を処方 New National Food Strategy in U.K.: Tax sugar and salt and prescribe veg

新しい税金は、製造業者が購入した砂糖と塩の卸売りに適用される予定。2019年に政府から委託された報告によると、国民保健サービスを保護し、国民の健康を改善し、環境を保護するために、フードシステムの歴史的な改革が必要であると指摘している。
The new taxes would be applied to wholesale sugar and salt purchased by manufacturers. The review, commissioned by the government in 2019, said historic reforms of the food system are needed to protect the NHS, improve the health of the nation and save the environment.
- 研究によると、運動は、抗うつ薬や心理療法、またはより複雑なケアと比較した場合、おそらく冠状動脈性心疾患を持つ人々のうつ病の最も効果的な短期治療であることが示されています。 A study indicates that exercise is probably the most effective short-term treatment for depression in people with coronary heart disease, when compared to antidepressants and psychotherapy or more complex care.
- 14,000人近くの科学者が、地球の「バイタルサイン」が急速に悪化していると警告しています Nearly 14,000 Scientists Warn That Earth's 'Vital Signs' Are Rapidly Worsening